War Diaries

On this page, you will find readable versions of the Winter War front-line war diaries from Kuhmo, compiled by Matti Halonen, based on the original files in the National Archives collections.

Note: The war diaries are only available in Finnish. Some built-in translators may be able to translate the texts, but close reader discretion is required when reading texts translated by any other instance than a professional translator familiar with military history and its terminology.

Open the archive panel by clicking the section title. Click the name of the war diary to open the file in a new tab.

I. Winter War front-line unit war diaries from the Kuhmo sector

1.   Pohjois-Suomen ryhmän esikunta

Pohjois-Suomen ryhmän esikunnan sotapäiväkirja

Kajaanin ilmapuolustusaluekeskuksen (IPAK 74) sotapäiväkirja

2. 9. Divisioonan esikunta

9. Divisioonan esikunnan sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta

9. Divisioonan sotapoliisiosaston sotapäiväkirja Suomussalmelta ja Kuhmosta

9. Eläinlääkintäkomppanian sotapäiväkirja Suomussalmen ja Kuhmon rintamalta

9.Liikennekomppanian sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta

9.Lääkintäkomppanian toisen joukkueen sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta

9. Talouskomppanian sotapäiväkirja Suomussalmen ja Kuhmon rintamalta

Ampumatarvikevarastokomppanian sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta

Autokomppanian sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta

Kuormastokomppanian toisen joukkueen sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta

3. Viestipataljoona 9

Viestipataljoona 9 sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta

4. Pioneeripataljoona 9

Pioneeripataljoona 9 sotapäiväkirja Suomussalmen ja Kuhmon rintamalta

Pioneeripataljoona 9 I komppanian sotapäiväkirja Suomussalmelta ja Kuhmosta

Pioneeripataljoona 9 II komppanian sotapäiväkirja Suomussalmelta ja Kuhmosta

5. Erilliset pataljoonat

Erillinen pataljoona 12 sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta

Erillinen pataljoona 13 toisen komppanian sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta

Erillinen pataljoona 14 toisen komppanian sotapäiväkirja

6. Jalkaväkirykmentti 25
  1. Jalkaväkirykmentin 25 sotapäiväkirja
  2. Jalkaväkirykmentti 25 ensimmäisen pataljoonan sotapäiväkirja
  3. Jalkaväkirykmentti 25 toisen pataljoonan sotapäiväkirja
  4. Jalkaväkirykmentti 25 kolmannen pataljoonan sotapäiväkirja
7. Jalkaväkirykmentti 27
  1. Jalkaväkirykmentti 27 sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta

Jalkaväkirykmentti 27 kolonnan sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta

  1. Jalkaväkirykmentti 27 ensimmäisen pataljoonan sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta

Jalkaväkirykmentti 27 ensimmäisen komppanian sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta
Jalkaväkirykmentti 27 toisen komppanian sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta
Jalkaväkirykmentti 27 kolmannen komppanian sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta
Jalkaväkirykmentti 27 ensimmäisen konekiväärikomppanian sotapäiväkirja Kuhmosta

  1. Jalkaväkirykmentti 27 toisen pataljoonan sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta

Jalkaväkirykmentti 27 neljännen komppanian sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta
Jalkaväkirykmentti 27 viidennen komppanian sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta
Jalkaväkirykmentti 27 kuudennen komppanian sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta
Jalkaväkirykmentti 27 toisen konekiväärikomppanian sotapäiväkirja Kuhmosta

  1. Jalkaväkirykmentti 27 kolmannen pataljoonan sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta

Jalkaväkirykmentti 27 seitsemännen komppanian sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta
Jalkaväkirykmentti 27 kahdeksannen komppanian sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta
Jalkaväkirykmentti 27 yhdeksännen komppanian sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta
Jalkaväkirykmentti 27 kolmannen konekiväärikomppanian sotapäiväkirja Kuhmosta

8. Jalkaväkirykmentti 65
  1. Jalkaväkirykmentti 65 sotapäiväkirja
  2. Jalkaväkirykmentti 65 ensimmäisen pataljoonan sotapäiväkirja

Jalkaväkirykmentti 65 ensimmäisen komppanian sotapäiväkirja (1)
Jalkaväkirykmentti 65 ensimmäisen komppanian sotapäiväkirja (2)
Jalkaväkirykmentti 65 toisen komppanian sotapäiväkirja
Jalkaväkirykmentti 65 kolmannen komppanian sotapäiväkirja
Jalkaväkirykmentti 65 ensimmäisen konekiväärikomppanian sotapäiväkirja

  1. Jalkaväkirykmentti 65 toisen pataljoonan sotapäiväkirja

Jalkaväkirykmentti 65 neljännen komppanian sotapäiväkirja
Jalkaväkirykmentti 65 viidennen komppanian sotapäiväkirja
Jalkaväkirykmentti 65 kuudennen komppanian sotapäiväkirja
Jalkaväkirykmentti 65 toisen konekiväärikomppanian sotapäiväkirja
Jalkaväkirykmentti 65 toisen kranaatinheitinkomppanian sotapäiväkirja

  1. Jalkaväkirykmentti 65 sotapäiväkirja

Jalkaväkirykmentti 65 kolmannen pataljoonan sotapäiväkirja
Jalkaväkirykmentti 65 seitsemännen komppanian sotapäiväkirja
Jalkaväkirykmentti 65 kahdeksannen komppanian sotapäiväkirja
Jalkaväkirykmentti 65 yhdeksännen komppanian sotapäiväkirja
Jalkaväkirykmentti 65 kolmannen konekiväärikomppanian sotapäiväkirja

9. Sissipataljoona 5

Sissipataljoona 5 sotapäiväkirja

10. Kenttätykistörykmentti 9

Divisioonan tykistön sotapäiväkirja

Kenttätykistörykmentti 9 ensimmäisen patteriston sotapäiväkirja

Kenttätykistörykmentti 9 kolmannen patteriston sotapäiväkirja

11. Erilliset osastot

Osasto Kekkosen toimintakertomus ajalta 30.11.1939 – 27.1.1940

Osasto Rasilon (TO 4) sotapäiväkirja

Sotasairaala 39 sotapäiväkirja

II. Edited war diaries from the Winter War Kuhmo front

  1. 9. Divisioonan esikunnan sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta (90)
  2. 9. Divisioonan sotapoliisiosaston sotapäiväkirja Suomussalmen ja Kuhmon rintamalta (14)
  3. 9. Divisioonan tykistön sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta (15)
  4. 9. Eläinlääkintäkomppanian sotapäiväkirja Suomussalmen ja Kuhmon rintamalta (8)
  5. 9. Liikennekomppanian sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta (12)
  6. 9. Lääkintäkomppanian toisen joukkueen sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta (16)
  7. 9. Talouskomppanian sotapäiväkirja Suomussalmen ja Kuhmon rintamalta (28)
  8. 22. Ampumatarvikevarastokomppanian sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta (7)
  9. 26. Autokomppanian sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta (5)
  10. 39. Autokomppanian sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta (22)
  11. 88. Kuormastokomppanian toisen joukkueen sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta (7)
  12. Erillinen pataljoona 12 sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta (5)
  13. Erillinen pataljoona 13 toisen komppanian sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta
  14. Erillinen pataljoona 14 toisen komppanian sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta (47)
  15. Jalkaväkirykmentti 25 2.Elintarvikekolonnan sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta (5)
  16. Jalkaväkirykmentti 25 ensimmäisen komppanian sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta (14)
  17. Jalkaväkirykmentti 25 ensimmäisen konekiväärikomppanian sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta (8)
  18. Jalkaväkirykmentti 25 ensimmäisen pataljoonan sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta (54)
  19. Jalkaväkirykmentti 25 kahdeksannen komppanian sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta (13)
  20. Jalkaväkirykmentti 25 kolmannen komppanian sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta (4)
  21. Jalkaväkirykmentti 25 kolmannen konekiväärikomppanian sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta (10)
  22. Jalkaväkirykmentti 25 kolmannen pataljoonan sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta (47)
  23. Jalkaväkirykmentti 25 kranaatinheitinkomppanian sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta (15)
  24. Jalkaväkirykmentti 25 kuudennen komppanian sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta (17)
  25. Jalkaväkirykmentti 25 neljännen komppanian sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta (20)
  26. Jalkaväkirykmentti 25 seitsemännen komppanian sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta (1)
  27. Jalkaväkirykmentti 25 sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta (33)
  28. Jalkaväkirykmentti 25 toisen komppanian sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta (13)
  29. Jalkaväkirykmentti 25 toisen konekiväärikomppanian sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta (11)
  30. Jalkaväkirykmentti 25 toisen pataljoonan sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta (18)
  31. Jalkaväkirykmentti 25 viidennen komppanian sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta (49)
  32. Jalkaväkirykmentti 25 yhdeksännen komppanian sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta (14)
  33. Jalkaväkirykmentti 27 ensimmäisen komppanian sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta (1)
  34. Jalkaväkirykmentti 27 ensimmäisen konekiväärikomppanian sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta (10)
  35. Jalkaväkirykmentti 27 ensimmäisen pataljoonan sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta (16)
  36. Jalkaväkirykmentti 27 kahdeksannen komppanian sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta (5)
  37. Jalkaväkirykmentti 27 kolmannen komppanian sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta (1)
  38. Jalkaväkirykmentti 27 kolmannen konekiväärikomppanian sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta (13)
  39. Jalkaväkirykmentti 27 kolmannen pataljoonan sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta (22)
  40. Jalkaväkirykmentti 27 kolonnan sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta (3)
  41. Jalkaväkirykmentti 27 kuudennen komppanian sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta (10)
  42. Jalkaväkirykmentti 27 neljännen komppanian sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta (8)
  43. Jalkaväkirykmentti 27 seitsemännen komppanian sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta (5)
  44. Jalkaväkirykmentti 27 sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta (107)
  45. Jalkaväkirykmentti 27 toisen komppanian sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta (5)
  46. Jalkaväkirykmentti 27 toisen konekiväärikomppanian sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta (13)
  47. Jalkaväkirykmentti 27 toisen pataljoonan sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta (8)
  48. Jalkaväkirykmentti 27 viidennen komppanian sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta (10)
  49. Jalkaväkirykmentti 27 yhdeksännen komppanian sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta (3)
  50. Jalkaväkirykmentti 65 ensimmäisen komppanian sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta (1)
  51. Jalkaväkirykmentti 65 ensimmäisen komppanian sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta (7)
  52. Jalkaväkirykmentti 65 ensimmäisen konekiväärikomppanian sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta (6)
  53. Jalkaväkirykmentti 65 ensimmäisen pataljoonan sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta (37)
  54. Jalkaväkirykmentti 65 kahdeksannen komppanian sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta (3)
  55. Jalkaväkirykmentti 65 kolmannen komppanian sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta (7)
  56. Jalkaväkirykmentti 65 kolmannen konekiväärikomppanian sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta (18)
  57. Jalkaväkirykmentti 65 kolmannen pataljoonan sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta (12)
  58. Jalkaväkirykmentti 65 kuudennen komppanian sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta (20)
  59. Jalkaväkirykmentti 65 neljännen komppanian sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta (8)
  60. Jalkaväkirykmentti 65 seitsemännen komppanian sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta (1)
  61. Jalkaväkirykmentti 65 sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta (29)
  62. Jalkaväkirykmentti 65 toisen komppanian sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta (8)
  63. Jalkaväkirykmentti 65 toisen konekiväärikomppanian sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta (4)
  64. Jalkaväkirykmentti 65 toisen kranaatinheitinkomppanian sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta (14)
  65. Jalkaväkirykmentti 65 toisen pataljoonan sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta (41)
  66. Jalkaväkirykmentti 65 viidennen komppanian sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta (16)
  67. Jalkaväkirykmentti 65 yhdeksännen komppanian sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta (1)
  68. Kajaanin ilmapuolustusaluekeskuksen (IPAK 74) sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta
  69. Kenttätykistörykmentti 9 ensimmäisen patteriston sotapäiväkirja (8)
  70. Kenttätykistörykmentti 9 kolmannen patteriston sotapäiväkirja (48)
  71. Kevyt osasto 9 Polkupyöräkomppanian sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta (29)
  72. Kevyt osasto von Essenin sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta (8)
  73. Osasto Kekkosen toimintakertomus ajalta 30.11.1939 – 27.1.1940 (7)
  74. Osasto Rasilon (TO 4) sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta
  75. Pioneeripataljoona 9 ensimmäisen komppanian sotapäiväkirja Suomussalmen ja Kuhmon rintamalta (11)
  76. Pioneeripataljoona 9 sotapäiväkirja Suomussalmen ja Kuhmon rintamalta (12)
  77. Pioneeripataljoona 9 toisen komppanian sotapäiväkirja Suomussalmen ja Kuhmon rintamalta (12)
  78. Pohjois-Suomen ryhmän esikunnan sotapäiväkirja (52)
  79. Raskas pataljoona 9 ilmatorjuntajoukkueen toimintakertomus Kuhmon rintamalta (4)
  80. Sissipataljoona 5 sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta (14)
  81. Sotapäiväkirjojen etulehti
  82. Sotasairaala 39 sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta (4)
  83. Viestipataljoona 9 sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta /12)

III. Edited war diaries of Er. P 14 from the Winter War Kuhmo front

  1. Erillinen pataljoona 14 sotapäiväkirja 1 SPK 3798 ajalta 8.10.1939 – 11.12.1939
  2. Erillinen pataljoona 14 sotapäiväkirja 2 SPK 3799 ajalta 11.12 – 4.1.1940
  3. Erillinen pataljoona 14 sotapäiväkirja 3 SPK 3800 ajalta 5.1.1939 – 5.2.1940
  4. Erillinen pataljoona 14 sotapäiväkirja 4 SPK 3801 ajalta 5.2.1940 – 31.3.1940
  5. Erillinen pataljoona 14 sotapäiväkirja 5 SPK 3802 ajalta 26.1.1940 – 11.2.1940
  6. Erillinen pataljoona 14 sotapäiväkirja 6 SPK 3803 ajalta 11.2.1940 – 20.2.1940
  7. Erillinen pataljoona 14 sotapäiväkirja 7 SPK 3804 ajalta 20.2.1940 – 5.3.1940
  8. Erillinen pataljoona 14 sotapäiväkirja 8 SPK 3805 ajalta 2.11.1939 – 30.11.1939_9.1.1940 – 26.1.1940
  9. Erillinen pataljoona 14. 2. komppania sotapäiväkirja SPK 3806 ajalta 20.1.1940 – 11.5.1940
  10. Jalkaväen kertausharjoitusjoukot (Kuhmo). 3. komppania SPK 3809 ajalta 10.10.1939 – 20.10.1939 ja 30.11.1939 – 5.6.1940
  11. Jalkaväen kertausharjoitusjoukot (Kuhmo). Täydennyskomppania SPK 3810 ajalta 9.10.1939 – 19.1.1940
  12. Kuhmon harjoituskeskus. Osasto A. 11. komppania SPK 3807 sotapäiväkirja ajalta 11.10.1939 – 15.6.1940
  13. Kuhmon harjoituskeskus. Osasto A. 14. komppania SPK 3808 sotapäiväkirja ajalta 9.10.1939 – 9.2.1940 ja Jalkaväkirykmentti 44. 3. konekiväärikomppania 10.2.1940 – 9.4.1940
© Kuhmon talvisotamuseo 2026 creative crue logo